De radiator voor de plaatsing van de bank